50°38’N, 00°00’E

Het Kanaal is hobbelig. Dat waren we even vergeten. Ondanks de waarschuwingen van mijn ouders die hier twee weken geleden nog voeren.

Na drie dagen opkruisen met stroom-tegen-wind afwisselen met de motor draaien, beginnen we de stal aardig te ruiken. Jen kon gisteravond niet in slaap komen van de havenkoorts en slaapt vandaag iets langer uit. We trekken langzaam richting de straat van Dover en dat is te merken aan de stroming. Afgelopen nacht voeren we in Jen’s nachtwacht vijf mijlen in vijf uur de goede kant op (ondanks de 22 die we hebben afgelegd door het water). Inmiddels is de stroom gedraaid en vliegen we de komende uren met acht knopen weer de goede kant op. Ons gemiddelde zit dus wel goed.

Het is nog een paar dagen puzzelen, opkruisen en hier en daar de motor bij laten draaien en dan varen we IJmuiden in… 200 mijl te gaan!